热血江湖2实用技巧之韩文提取和翻译

热血江湖2韩文提取和翻译

 一、工具操作

1、从网盘下载后,直接解压即可。韩文提取工具(图片文字提取工具)本工具由百度热血江湖2群贴吧刘同学提供。非常感谢大叔提供的工具。解压后如图。WIN7右键管理员运行,XP直接运行。本工具支持简体、繁体、英文、日文、韩文、手体六种语言。

蚊子提取工具解压界面
文字提取工具安装目录

2、打开软件后,点选选择区域,选中需要提取的韩文,背景选择自动,语种选择韩文即可。

3
提供问题工具操作界面

 

3、提取成功后会生成一个文本文件,自动打开,就有提取出来的韩文了,然后您复制韩文到谷歌翻译,或者请懂韩文的翻译都可以。下面就是提取韩文成功后的文档。

2
提取成功后文本文件

4、复制到谷歌翻译进行韩文翻译,可以看到已经得到大致意思。因游戏术语较多,而且韩语英译词好多,所以您需要结合游戏场景来具体优化翻译内容。

1

最后附上我的网盘地址:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=254531&uk=1258770780

 

分享到:

评论已关闭。